Reisebericht  Ukraine  

 

  Mittwoch 13. bis Sonntag 17.04.2005

 

 

Fahrt mit dem Ambulanzwagen Mercedes 310 von Safenwil bis nach Ushgorod Ukraine.

Hans-Peter & Iris Widmer mit den Kindern Caroline und Sven.

 

Hier bernachteten wir in Gyr Ungarn,  fr 35 Euro das Doppelzimmer

 

 

Photo: Caroline und Iris Widmer

 

 

Der letzte Abschnitt der Reise liegt vor uns. Von Gyr nach Budapest und dann noch ca. 400 km bis an die Ukrainische Grenze.

 

 

Am Donnerstag, um ca. 17.00 h treffen wir dann endlich in Uzghorod ein. Unsere Freunde erwarten uns bereits und knnen es kaum fassen,

dass wir tatschlich mit dem Ambulanzwagen gekommen sind! Ihre Freude zu sehen, hat uns groe Freude bereitet!

 

 

 

Photo: HPW: Dieses Spitalauto aus Russland soll weniger bentzt werden, dank unserem Auto. Man hat  6 Spitalautos,

davon sind 2 defekt,  fr die Stadt mit 130 000 Einwohner. Sie sollten aber mind.  9 haben. Man hat 77 neue Renault 

Ambulanzen bestellt in Kiev. Nach Ushgorod ist leider keines geliefert worden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo H.PW  Die alte Ambulanz neben der Neuen in Uzghorod.

 

 

 

Photo: Das ist Herr Ramadan unser Geschftsstellen Leiter der DMW in Ushgorod. Man sieht den alten Ambulanzwagen,

innen sehr, sehr armselig. Man hat aber noch 2 bessere Ambulanzwagen.

 

Photo hier bei der Ambulanzwagen bergabe:

v. links nach rechts: Iris Widmer, Prof. Serge, seine Tochter Katja,

Ambulanzleiterin mit dem Rcken gegen uns, Ramadan DMW  und KFKOK Leiter Ushgorod, Klinik Leiter Ushgorod, H.P Widmer

 

 

 

 

berbringung des Ultraschallgertes, von Dr. Sven Besek aus Uster, gespendet.

 

 

Das Ultraschallgert kommt in die Klinik wo mehrere  tausend Frauen jhrlich untersucht werden. Wchentlich kommen 1 - 2 Kinder ohne Kopf auf die Welt.   Mit diesem Gert kann man dies frhzeitig erkennen und die Mtter vor dem Schock bewahren. Man ist sehr glcklich, und bedankt sich herzlich!

 

 

 

 

 

 

Photo bergabe Ultraschallgert  an Frau Dr. Antonia (Frauenrztin) Mitte Photo

links ihre Assistentin; rechts unser Schweizer Freund in Ushgorod Ren Badertscher

 

 

Gruppe, die zusammen Essen ging, weil man intensiv darber nachdenkt, den

Verein KFKOK Ushgorod zu grnden.

 

 

 

Links nach rechts: Sahsa bersetzer, seine Freundin, Vera (Ex Wettstein Buchhalterin), Caroline Widmer, Ramadan Atta, Sven Widmer, Iris Widmer,

Prof. Dr. Serge, Ren Badertscher.

 

 

 

Gemtliches Abschiedessen mit allen.

 

 

 

Zufriedene Gesichter, oder?

 

Links nach rechts: Sara, Kollegin von Herr Ramadan (sie kocht fr ihn alle 2 Tage ohne Schweinefleisch), Herr Ramdan,

Caroline und Sven, rechts Rene Badertscher.

 

 

 

 

 

Besuch bei den Zigeuner. Hier wohnen 6000 Zigeuner. Auf dem Photo ist der Baron. Er fragte uns an vor wenigen Wochen,

ob wir ihm helfen ein besseres, kleines Spital einzurichten. Oft  fhrt die Ambulanz nicht zu ihnen und sie werden nicht abgeholt.

Er wollte uns das Ambulanz Auto sofort abkaufen fr seine Leute.

 

 

 

 

 

Photo: Heutiges Krankenzimmer, das ausgebaut werden soll und der Zigeuner Baron Josef

 

 

 

 

 

 

Abschied bei den Zigeuner, Hinten Ambulanzwagen, den wollte man uns abkaufen, weil die Zigeuner nicht immer abgeholt werden.

Aber wir versuchen auch ihnen zu helfen.

 

 

 

Nachhang:

 

Vereinbarung fr die Auto Bentzung, Vorbergehend.

 

               KFKOK                

Kids  for Kids without War

Religion-independently

Humanitarian assistance

Kinder fr Kinder ohne Krieg -  Religionsunabhngig Humanitre Hilfe                                       

CH-5745 Safenwil    Schweiz Suisse - Svizzero - Swiss

Phone:   ++ 41 62 752 42 60   Fax ++ 41 62 752 48 61

E-mail: kfkok@widmers.info WEB: www.kfkok.com

Migrosbank Aarau:16 970.173.7/10, IBAN: CH66 0843 90169701 7371 0

Konto Nummer Raiffeisenbank CH-5745 Safenwil                                               

1927462 / 50-5311-2                                                                                                          

                                                                                                                             An das Spital

                                                                                              88000 Ushgorod
                                                                                              Transkarpatien

                                                                                              Ukraine          

 

 

 

Safenwil, 18.04.2005

 

Besttigung 

fr Fahrzeugbentzung Kontrollschild  AG 108 909  -  Schweiz

Eingelst auf Frau Iris Widmer, CH 5745 Safenwil - Schweiz

 

Bentzungsrecht fr Ambulanzfahrzeug Marke Mercedes 310

 

Sehr geehrte Spitaldirektion in Uschgorod

 

Sehr geehrte Ambulanzfahrer der heutigen Ambulanzstaffel des Spitals Ushgorod

 

Hiermit besttigen wir gerne, dass Sie das Ambulanzfahrzeug mit dem Kontrollschild  AG 108 909, bentzen drfen bis wir die offizielle berschreibung mit den Behrden gemacht haben.

 

Wir streben an die KFKOK Vereinsgrndung zu vollziehen und das Fahrzeug dann fr KFKOK zu registrieren. Wir stellen Ihrem Spital das Ambulanzfahrzeug ab jetzt fr die Bentzung zur freien Verfgung.

 

Bitte holen Sie mit dem Fahrzeug auch Zigeuner ab, wenn Sie einen Notruf bekommen.

 

 

Vielen Dank und alles Gute aus der Schweiz

 

KFKOK

Iris Widmer     und              Hans-Peter Widmer

<%w O j$7xB; <~qc.ۇp68q7`2n:lOd&ԉ(4]=T^'>0~ϋOqf7Ne8ZuJR##źhT_/N' A71})D⬿-cj3Z JI[ҲLSSA*JV(HC4_+!O8辊hK9 wW@ yi?Ta@aa\{"H9+L=T먼BZZ8M\ dj[ZܝsSqrϫNZ_Qͧosf~$s[' d4Vh80;H0#jUvq~1h<>Aq̓>A c5H[:5RMPyjjhcQZ,IJ~9}z{GNGUήZLŌ^NkC~oF<t:㡱7Uk%M}\UXMz t8ĩd)|oq{`T[ʕk%N86a:mmRd;Zǡ!]Tx+!+$kpY.3:=؞˭4^C{hԓ4гN'&JTj~<ю^'s㖓0?(2s5UQ ͹0yHǞyD8ݷG((cQ顢Ĩ{;Ί/91_֕Tժ536)A}z.n_#Z45dIcRFcxدo\8{F4_[p2Rѕ(%FA7Ǜ>F'^AIpplF6ܯ&.Ѹ*FA,5NhUB`?~"B.[n ɓ>S&؝nf2Q˕GtHӋ=\qaj3%}8H-k/TXu Co)*=%~9(Sq|(:5G" Pp"I)#(RPw -8uu (e^*%4QX{dN~a{wrTyZw+p)OOO3oLya25^f{`6͘^GZzCׇ'Y|=!nh3l\M|M&rBR˓N !"[ApIJ 7Д`њ,HS8)hIӣ&6،&B''ty)ON/'~t9"uܝ['e#mjTi6%qTZpiF8!ŗBh/owidKxᩕby >@yPl];Tӫq4_8jak׈J^f yߞ XÕquצ}tIʗ{~DB?Ll/٨fw.im?)]))ęS`G.y bJX%4AQN qdm-'[qI.r.u!CpӶ&_]NP7]6aNrL}` B) J&ʭmaO!LE('l>hC`3M_SpMgjj݂LK=^DH,cq?QLsvYGy;4 &QVˠsCBJͫӶy83F#B=N'6>nDY7i]:V@fx Uyru&r}C*O,No'2O))~<3=fYJW?%q*1Kw/ؗs=ß:G^Tph{|I"q;&)ϙ9 M >G-8=xH k8ab KJUFۓ졵"8mLq}HcXm*-xbMN|pPv: Hkp o$@P3U9Cᴱ88U^~Ƶ ]+PyllVopLrx8ʷ /Z ⴳ85:ƋUUf2f74яPfbDHlE-nQ#O\pa? 釹 Bp\ )(dwF;&{zN˱m]); ZXg:=El.N]+&O<MYM@ 'vũS֮oJKS:eO|ۇtî=ɛʪpXԤk^ Nm{V)w8F[Sԉ u@³G[U'[^ NmN9ݹ|Fꄳh'MSIIv@y wgNSq:ytM۝x H%Sg\;Ǔ푔 )vxsu^m)]mN~9mWlv/ȝ;1vܟMxM+@{67-܇_S $~4tyF!C+;Ӗkl#4eGuʶ1!O8Qbh[=3-5.ܣ7{vp\P]:B}qQMϒ^or'x!0١w7|>Rt>:2rJCOC?2{kA㱵;ztm `N4m8~i'_!2fDv{h[wu M^g.IqF(ᴩu7&PB FnI1csfN+$}ޭÝ\~UcA!BLHHuhƄ:c`RSx^lC֐~R'[acjW6`.'gI]7ȓEUқџWa5'L<핇ys%LXPvޕ2/ExУAOӤWjF7Є(y썛 6<_-{˃tս. SPjmN\t1]d:j '3b/ s2Eh#aQ$9[' 0*\`cm8my.Pp3t2(9YbLa@n]=A%R?˹'BLXwCq:IYx㒋H@Ԣ{K_ 5N(TԚ|Z`VY *UpBӾ<h)υÕZIjnP$F>8>ejVf֨L^x jэ))pi- NT<+뼵~)«[[^&*˼:lVv ufKa@ٟfg8E2QUDŽhsH vH[`']}@>G1ͬ.V8)|N1dYq8F*f@cbG@'TcQЂو%q*슻&48b bvId j^vi%'NsT8†[v8 yɞS* QV ^xq2M`ii"^m)Y>əpSY[;~tT<%-A!Nuu5Of*Rzxa3J.98B>_ńͥ'I6ZxaQp>EӭOVi0SW(4~j*G9= U$Tq}<5{:Z(*tt7'7uNW~#ubVd9s8!yJ\᧗B¹qR\?}Tϖr's(M"QRxXh[ۤ08 Cb]RA_L ]W$a lNM h}1NvҲֈn|1(OM8!׺7lxK@J`Ks!['UiKfC˖N{$z WMo%}%B3rgxQ.zTx$W5pNVǟJ1Y(}\zI[m>وs0<ܨ4`t,ƨWԨz4!6ƒ%INTEMU=NKNTwͩSsƬ |[~J03\=TZW.RqY zf?m'tY[ ,Ng=D)IN{ׁ'zHv'g4e60ڂ]Sgw!e*}qdJAۭ ü^MM.җ(wPWz忔R: Roޚr'L=Æ7ˋ|p<oix9%V#L\0кP9EuJ7>rоIСNI'$bKݼG_h1QpQD|ˡ*6aPhOo7`Zo%߃!1ev h'S-+'JқHHi[;ZI@4v8ťm׉q?|f|'xBSd(dơ)9$t#|B?qQi+=o|B5H~ ܇D0T#ݵWTaJw~ t\9MZ/[Ri$`է[z݊8ަmْt7%)_pZ#L`, J7i]ѣ7~塌dt'JgpR`N֐',udM]~٢GF,ĕu]x)yJ1O6q)R5:"Nt\C$98uUU-J)t7jtGbF)NAp:K$M-JH;<5*E=;?FQ]ۘu:K,$yS;ÍF0AQQf_Kᴺ:>T/}~Sy);RcrSonX`*lCS MoMAi'nY.SDbV+݌Ìz[1c$Ad '4)P1U'x̝ҁ%1?05yz;WxD̯*m DkLu8\݉WYYEs>n63i0w'8,A@%SB-SN0N[]Z3q/>k:ル0ՐSi6N,EF8㙾FԄqJˤ)y_8N@GvQbq <9 "&\m8H4K: t$AF ƻ)^|/1:I"&L d~`s sYl"VmO߃yeM){,I@~ jH=uekҽƞ7 Po K+~<8hghu1±g1VFC @b_E萦o34q(Ob90aI]E\ٸM E;y5V)H*EY\|-Z , 7awQ31eFɮiT^ ͺ<3a\ :4spV<_Az谻.n@<' }\ߟ sjjX//$TXz N_Nsy: iZR[G:R1d^:{L>5¦DR{R}~r=ϧxߴyDJ0)8*)MѮt^Tw8wS@U$݃D&E hKI'zUW)T`c Zm_Yczks'f>7(ZzQ&'3@OGw1}I=!2UeN6Qxd\~nGaݓ8Ǭssm7E9XCݯxkqAaKFKơWdwE#Q9MpŪ}z||:X>G~[tX ٲ^Ҝ9[Snt聨}V_d/3gi\5imJa\Tr%/Oe1G % (P&ً9ohjQ>猴MYa2= DuH9=yܧ|=kM{7L\v͑z?6]Y!M,)H8^Nqod'eQiBC7)E? mʃUBC鬼NJ3M%Htj6I-S!O" $Wsq82l;5EUNtl$drOnk + K1%),ͧgC~*mAh{"v!y˶'l^#zTJǓ/ILlᇔ&R©:_-S؛Kl:};b"M2\OѫW}JU8%|¯/|q,C(g(Qt4U8Q(`i>z s̺lE^pc}u1QH<>Yp8 +q-DS"X/N7V%j]_8/NgfX]谵crT@ /N7UCJ~q 8 rG~͏%SG/W_$c2%xwCIENDB`DyK www.kfkok.comyK ,http://www.kfkok.com/B@B 1KG=K9CJ_HaJmH sH tHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0:U@: h 8?5@AAK;:0 >*B*ph0 (BZ=!2@KLMNOdefvIJlmPQ00000000000000 0 0 000000 000 0 0 0000 0 0(00 0000000 0 00 000  =!2@KLMNOdefIJlmPQOy00Oy00Oy00Oy00Oy00My00M900 ZOy00My00M90 0Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00 0Z8 " @ x#:$%''  ' ' ]X/XR$3yKK=Jt~D80b$n1Äp݆+5@H(    A Z.((http://images.google.ch/images?q=tbn:3jRuZshLz1sJ:www.langweilige-postkarten.ch/modules/gallery/albums/album01/schweizerkreuz.jpgyK yK .http://images.google.ch/imgres?imgurl=http://www.langweilige-postkarten.ch/modules/gallery/albums/album01/schweizerkreuz.jpg&imgrefurl=http://www.langweilige-postkarten.ch/modules.php%3Fset_albumName%3Dalbum01%26op%3Dmodload%26name%3Dgallery%26file%3Dindex%26include%3Dslideshow.php&h=302&w=417&sz=10&tbnid=3jRuZshLz1sJ:&tbnh=88&tbnw=122&start=1&prev=/images%3Fq%3Dschweizerkreuz%26hl%3Dde%26lr%3D%26sa%3DNR`TR`T"`  c lA. signet_swissQ`TQ`T"`B S  ? }s@;@(Z%-CE]OWfs$%,-5<DJQRZ[bDF %&.?FGN]ikvw|IOW[\dfiptu~Z<= 4?BJOcfgvm Iris Widmer DaywalkervQC u3d:u1=rCC~Zd}^%7_0x1xj'h&.Ǻ|+L~@4@@ @ @"UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma"q&5&3& &  !24 3QH)?1x Iris Widmer Daywalker#O From: "Alona Firischak" Subject: Amubulanz Bestatigung deutsch Date: Mon, 18 Apr 2005 16:53:56 +0300 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="koi8-r" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Priority: 3 X-MSMail-Priority: Normal X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180 Oh+'0  0 < HT`hpxss Iris WidmerrisrisNormald Daywalkerr11wMicrosoft Word 10.0@dN@5D@rC@D՜.+,0 hp  Kowi15 A     !"#$%&'()*+,-./02345678:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPRSTUVWX[Root Entry FD]Data 11Table9WordDocumentaSummaryInformation(IDocumentSummaryInformation8QCompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q%>