Hans-Peter Widmer
DMW GmbH
Obersumpfstrasse 11
CH 5745 Safenwil (Korrespondenz) Switzerland
hanspeter@widmers.info
oder wiap@widmers.info
Safenwil, 25.06.2005
Entwurf:
Messebericht: Aegypten International Fair From 15.3 2005 bis 23.3.2005
A. Grund der Reise: Delegation von Vietnam hat Messe und Forum
B. Div. Pendenzen mit Vinappro
C. Aegypten gehört gemäss Memorandum vom 19.Juli 2004 zu unserem Vertragsgebiet
u.a. mit dabei bei der Delegation war:
- Nguyen Anh Tuan Deputy General Director Ministry of Trade of Vietnam
- Mai Duc Ban Direktor Vinappro
- Le Tung Hieu vorm. Direktor Vinappro
- Nguyen Hong Phu Manager Dien Quang Co.
- Le Viet Toa Deputy General Direktor Viettin
- La Hong Son, Tan An
- Nguyen Huu Thang, General Direktor, Hapro
- Le Van Anh, Direktor VGG
und div. Andere, siehe auch das blaue Buch des Forum wo die Einezfirmen mit derer Produkte enthalten sind.
1. 14.3 . 2005 Besuch mit Delegation in Alexandria, Div. Sehenswürdigkeiten besichtigt
ca. 2 x 230 Km
2. 15.3.2005 Fahrt zum Suez Kanal ca. 2 x 140 Km, Viele Militär Präsenz.
3. 15.3.2005 Nachmittag Messe einrichten. Grösse des Standes ca. 20 m/2
4. 16.3 2005 Forum in Messegelände wo 8 Interessenten die sich vorher anmeldeten
bei uns meldeten. Hier war von unser Seite Mai Duc Ban und Herr Hieu und ich anwesend.
Nachfolgend Kontakte genannt:
4a. Pumpen Hersteller Allweiler - Farrid, Nagi A. Hanafi, Chairman Assistant Export.
Tel: 430 1817 Fax 430 1635
Vorstellung:
Allweiler Deutschland hat 28 % Kapital der Aegypten Firma
Lizenz Export geht ein Teil nach Deutschland
Einiges wird verkauft in die EU u.a nach Mailand
Die Fabrikation ist 70 Km vom Zentrum entfernt in 10th of Ramadan City
Man fabriziert nach Din. Standart.
Man lud uns ein am anderen Tag den Betrieb zu besichtigen was wir auch taten, Hieu, Ban , HP
- Allweiler will den Verkauf auch fördern mit Ihren Produkten in Vietnam, Uebrgab dazu
Dokumentationen.
- Man braucht Diesel 6 -11 PS
- 200 Leute sind in der Produktion
- 220 Leute sind im Verkauf 6 Büro verteilt in Aegypten
- Allweiler hat 632 unterschiedliche Artiklellisten
- Es gibt 4-5 Giessereien in Aegypten man giesst nicht selber
- Aegypten stellt selber Motoren her bis 105 PS
- Visiten Karte Nr.1 Allweiler hat 60% Marktanteil und der Rest verteilt sich auf 48 bekannte Pumpen Hersteller
Wir haben die gesamte Fabrikation besichtigt. Man möchte Pumpen exportieren und aber auch kleine Motoren von Vinappro importieren.
Persönlicher Eindruck. Schöne Firma, leider sieht man dem Guss an dass er optisch nicht ganz so schön ist wie der Euro Guss. Man muss auch hier eine saubere Regelung für die Zukunft finden wenn man langfristige Geschäfte machen will.
Wir bleiben in Kontakt
4.2 Visiten Karte Nr.2 Hany fanous Commercial Assistent. Es gebe 26 Firmen Hany fanous, Hier muss ich die Angaben Ergänzungen noch von Herr Hieu einfügen.
4.3 Visiten Karte Nr.3 Sherif Bishr. Will verkaufen 30000 Tonnen a 217 Dollar (Mons!?) brauche in
Angaben von Herr Hieu)
4.4 M Visiten Karte Nr.4 Mohamend Abbas kann nicht gut englisch, er habe viele Beziehung zu Saudi u.s.w
Er will Kontakt.
4.5 Visiten Karte Nr.5 Deutz Ahmed S. Mashhour. Er kommt über Deutz Deutschland haben viel gehört von Vinappro, Auch Herr Cahenzli hat den Kontakt hergestellt. Wir vereinbarten dass wir ausserhalb der Messe intensiv darüber verhandeln, wie man weiter gehen soll. Wir wollen das Vorgehen mit Herr Cahenli abstimmen
4.6. Visiten Karte Nr.6 Dr. Zousef Lunar Companz er will dass man 5 Stk 1000 KVA Stromgeneratoren offeriert. Wir haben die Fax Nummer des Hotels angegeben und er hat auch schon die Anfrage dahin gesendet.
4.7. Visiten Karte Nr.7 Arabic, Will Handel Dahab Hadded, Habe ungenügend notiert, Hieu?
4.8 Visiten Karte Nr.8 Frau Amina Elizabeth Elvi, Hat Interesse angemeldet für Schiffsmotoren. Consultant Office. Sie sucht:
Sucht:
Lieferant von Motoren.
Lieferant von Propeller
Lieferant von Wellen
Ab 300 PS nach oben braucht Sie Motoren, Wir werden den Kontakt beginnen.
Weitere Kontakte während der Messe:
5.a Visiten Karte Nr. X20 Engladel Ahmed Khattab war bei uns auf der Messe und zeigte
Interesse an den Reismaschinen wir werden mit ihm in Kontakt treten und versuchen
mit ihm den genauen Bedarf zu evaluieren, hat nur Fax. Kein Mail.
5.b Visiten Karte Nr. X21 Ali M. El Sallab Reismaschinen Verkäufer. Bin nicht sicher ob
er der ist der die 14 „ Rubber Rolle wollte. Herr Hieu haben Sie den Namen der Fa.?
5c Visiten Karte Nr. X 23 Ahmed M. El Shater, Er ist der Übersetzer von Hamdi des
Bekannten von unserem Ramdan der in der Ukraine eine Tochter Firma der DMW
GmbH gründet. Er fragt sehr interessieret ob wir noch kein Vertrag mit einem Partner
unterschrieben haben. Er möchte den Vertreter Vertrag unterschreiben und einen
Container Muster kaufen. Er ist der, welcher ein neuer Wohnblock baut und wegen
Uns 3 Stockwerke ein Spital machen will wo die armen Leute hinkönnen. Wir müssen
mindestens diese Variante sehr genau prüfen und bevorzugen.
5d Visiten Karte Nr.x13 Dies ist ein Mann aus Guatemala der die ganze Fabrikation
verlagern will. Er sucht ein guter zuverlässiger Partner. Er hat 3000 Miller, 1800 8 PS
Motoren, 1500 Sharper, und 50000 Disk Scheiben die er im Jahr herstellen lassen
Will. Er plant enden April nach einem China Besuch Vianppro zu besuchen. Einige
JPG Files sind gekommen um an Vinappro weiter zu geben.
5e Visiten Karte Nr. x14 Dies ist einen Vertreter von 3 China Firmen die Traktoren hat und
diverses. Er will den Exklusiv Vertrag der Vinappro für die nächsten Jahre.
Vorwiegend die Reismaschinen, Er will auch einen Musterkontainer voll Ware
bestellen. Bei der Preisen der Rollen der Rice Machine hat er vor allem die 59 USD
für das paar Rollen als viel zu hoch betitelt. Er meint wicht sein,. Dass die Preise
gut seien.
- Detail Rapport werden noch erstellt bei den wichtigen Positionen.
- Wir werden alle Kontakte schnell behandeln
Vertrag DMW Vinappro konnte nicht behandelt werden, weil er von Gin in der Bearbeitung sei.
Hans-Peter Widmer