Photobericht Wiederbesuch

der Psych. Klinik in Perechin,

im Dorf der Vergessenen, Ukraine

 

Ziel des Besuches: Helfen, damit es den Mitmenschen in dieser Klinik der Vergessenen, besser geht. Hilfsgüter sammeln. Geld sammeln. Medien beiziehen, Politik vieler Nationen involvieren.

 

 

Das Besondere: Wieder waren Wahlen an dem Sonntag, als wir da waren; das ist etwa das dritte Mal, dass wir so was erleben und trotzdem, die Vergessenen brauchen Hilfe.  Wieder war ein Kopf an Kopf Rennen zwischen Orange und Blau. Millionen wurde für die Werbung investiert.

 

Besuch am: 01.10.2007,  Anwesend:  Daniel Widmer, René Badertscher, Leisa (Übersetzung)

Pascal Ehrensperger, Jimmy Widmer, Clivia Manser, Rahel und Jasmin Gastaldo,

Iris und Hans-Peter Widmer.

 

Mail Adresse der Klinikleitung: Kann bei uns angefordert werden. Jede Hilfe freut die Vergessenen und uns auch, weil es weh tut, so etwas  zu sehen. Viele Tiere haben es bei uns ums Mehrfache schöner als diese Mitmenschen da. Auch die Angestellten haben kein leichtes Leben.

 

Am 29.09.07 fuhren wir mit 4 Autos in die Ukraine. Wir haben wieder Material geliefert für die

Psych. Klinik in Perechin in der Ukraine. Die Verzollung konnte man umgehen, weil die Ware in 4 Fahrzeugen aufgeteilt war.  U.a.hatte es Stöcke, Gehwagen für Behinderte und div. Kleider

 

Photo: Warten auf dem Parkplatz nach dem Tanken auf der Hinreise

Total Km 1500

 

Photo:  Der Mini Konvoi  auf dem Parkplatz in der Ukraine

 

 

Photo:  1.10.2007 H.P Widmer auf dem Weg zum Direktor der Psych. Klinik

Der Pförtner ist schnell zum Direktor gerannt und hat uns angemeldet. Innert

Minuten hat man uns empfangen, man freute sich sehr, dass wir wieder kamen.

 

Im Besprechungsraum sagte man uns, seit dem letzten Besuch:

 

- Man hat teilweise neue Fenster gemacht

- den Strom neu gemacht

- die Kanalisation neu gemacht

- einen neuen Heizofen gekauft

Bis Ende 2007 sollte es fertig sein. Er macht alles mit eigenen Arbeitern, nicht aber mit Patienten.

 

 

Photo:  Daniel Widmer und Jimmy Widmer bringen noch Ware

aus einem Fahrzeug zum Direktor.

 

Photo: Unser alter Bekannter aus der Klinik. Gemäß Besprechung mit

der Direktion kommen die Patienten mit 18 ins Heim und da bleiben sie, bis sie

sterben.

 

Heute sind 331 Patienten hier, davon 100 liegende. Die Leute müssen keine Arbeiten ausführen.

 

 

 

Photo:  Man besichtigt das hinterste Gebäude der Klinik, welches vor kurzem

ausgebrannt ist.

 

 

Photo:  Hinten Mitte der Direktor. Vorne Dani, Jasmin und Jimmy

 

 

 

Photo: Wieder unser netter Mann der sich immer gerne

photographieren lässt.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dieses Foto ist vom Besuch im März 2006 mit dem Sanitätsverein Aarau.

 

 

 

(Photo:  März 2006  Konvoi MSV ) 

 

 

Photo: Hier ein Vergessener  in der Ruhezelle, der Geruch  ist unerträglich.

 

Photo: Hier ein Mann der schon viele Jahre in Perechin ist.

 

 

Photo:  Hier sind Leute, welche draußen den Sonnenschein genießen;

die Natur ist sicher etwas das ihnen gefällt.

 

Photo:  Hier ein Mann, welcher laute Geräusche von sich gibt, sein Nachbar hält sich

die Ohren zu.

 

Photo: Hier einer der eingeschlossen ist. Die Gitter sind Armierungseisen.

 

Photo: Das sind liegende Patienten; sie können nie aufstehen.

 

 

 

Photo:  Auch dieser Mann ist ein liegender Patient.

 

Photo:  Liegende Patienten. Man sieht die Räume sind  sehr schmutzig und

müssen dringend erneuert werden

 

Photo:  Hier ein  Patient mit einem Rollstuhl im Gang der Klinik.

Wenn man die Bausubstanz anguckt, sieht man, dass es dringend Geld braucht,

um diese Klinik zu revidieren.

 

 

Photo: Das ist der Waschraum für die Patienten des Internates. Alles ist

sehr bescheiden.

 

 

 

Photo:  am 4.10.2007 gesammelte Ware  für Perechin. Vom  Alerszentrum Buchs AG,   Danke

 

 

 

 

 

Photo: Sitz -Badewanne 

 

 

Photo:  2 Liegenwannen

 

 

 

Photo:  Hier Dani wie er mit dem  1. Anhänger voll losfährt am 3.10.2007 in Buchs.  Die Ueberführung wird bald erfolgen.