Verein KFKOK Schweiz
Kids for Kids without War –
Religion-independently –
Humanitarian assistance
Kinder für Kinder ohne Krieg - Religionsunabhängig – Humanitäre Hilfe
CH-5745 Safenwil – Schweiz – Suisse - Svizzero - Swiss
Phone: ++ 41 62 752 42 60 Fax ++ 41 62 752 48 61
E-mail: kfkok@widmers.info WEB: www.kfkok.com
Konto Nummer Raiffeisenbank CH-5745 Safenwil
Spenden 48650.06 Bankclearing 80721
Webseite:
www.kfkok.com
Звіт про поїздку KFKOK 26.12.2005 - 02.01.2006
Мета поїздки: Різноманітні уточнення щодо гуманітарного вантажу 18.03.2006
за участю шоферів-добровольців та членів (внутрішніх) MSV (Союз Воєнних Сантітарів Аарау). В Україну будуть доставлені наступні речі:
5 санітарних автомобілів „Pinzgauer", 4 вантажні автомобілі „Saurer". Багато гуманітарних матеріалів, таких як ультразвуковий апарат, інвалідні візки, лікарняні ліжка, перев’язочні матеріали, операційні столи, стерилізатори, одяг та багато іншого.
Учасники:
- Арно Губер (член MSV)
- Іріс Відмер (Об’єднання „KFKOK Швейцарія")
- Ганс-Петер Відмер („Об’єднання KFKOK Швейцарія")
В Україні присутніми були:
- пані Альона – перекладач та координатор об’єднання „KFKOK" (ймовірно із березня 2006 року – офіційно влаштована у „KFKOK Швейцарія”, із робочим місцем в Україні)
- пан Рене Бадерчер – громадянин Швейцарії, проживає вже декілька років проживає в Україні. Мета його завдання у KFKOK: система QS та спостерігач
- професор Сергій, українець, мета його завдання: медичний керівник, координатор
Вступ:
Щодня у нас було щонайменше 3 зустрічі. Ми були у губернатора, головного лікаря медицини катастроф, начальника управління охорони здоров’я. Ми зустрічалися із заступником начальника митниці та керівниками клінік та ін.
Наступня сторінка
Основні враження:
У вищих установах Ужгорода (Україна) люди дуже часто недоступні, замкнені, холодні та частково пихаті. Таке відчуття, спочатку потрібно сказати дякую, щоб змогти допомогти їм. Рідко потиск руки, жінки взагалі випадають із поля зору, немов їх не існує.
Ми повинні серйозно подумати, чи не провести нам і кадрове навчання працівників цих установ. Для багатьох це вкрай необхідно. Не можна, з одного боку, робити рекламу для іноземних інвесторів в Україну, а з іншого боку, потім неприємно вражати зацікавлених тим, що вони зовсім небажані гості. Проте ми знаємо, судячи зі всіх наших поїздок у цю країну, що перш ніж створювати там робочі місця, потрібно дещо реорганізувати. Потрібно пояснити це певним політикам.
Зовсім по-іншому у „нижніх" прошарках. На радує, коли офіціант подає нам руку (також жінкам !) та бажає нам щасливого Нового Року.
Ми оглянули одну психіатрічну клініку, любі читачі.
Це вражає, навіть тепер, декілька днів потому. Ми ніколи б не подумали, що нам доведеться побачити щось таке жахливе. Якщо б у Швейцарії тваринам потрібно було б так жити, то гарантовано, що організація у справах захисту тварин одразу подала б скаргу. В подальшому буде і інша інформаціяi на цю тему.
Фото Рене Бадерчер, зроблене 29.12.2005. Псих. клініка. Цей чоловік спить у коридорі, у кімнатах не має місця для нього. Будівля – хоч вовком вий. Сморід – не сожна описати; просто жодних слів.
Next Nr 9 ende